-
1 очень сухой газ
(содержание жидкой фазы по стандарту Американского нефтяного института не более 112 мг/м3) extremely dry gas, pipeline gasАнгло-русский словарь технических терминов > очень сухой газ
-
2 liquid phase content
содержание жидкой фазы (в снегу, фирне, льду) -
3 extremely dry gas
1) Техника: очень сухой газ (содержание жидкой фазы по стандарту Американского нефтяного института не более 112 мг/куб.м)2) Нефть: очень сухой газ (содержание жидкой фазы по стандарту АНИ до 12 нефт. мг/куб. м.), очень сухой газ (содержание жидкой фазы по стандарту АНИ до 112 мг/куб.м)3) Нефть и газ: очень сухой газ (содержание жидкой фазы по стандарту АНИ до 112 мг/м3) -
4 pipeline gas
1) Техника: очень сухой газ (содержание жидкой фазы по стандарту Американского нефтяного института не более 112 мг/куб.м)2) Нефть: газ, подаваемый по трубопроводу, очень сухой газ (содержание жидкой фазы по АНИ до 112 мг/куб. м), очень сухой газ (содержание жидкой фазы по АНИ до 112 мг/куб.м)3) Нефтегазовая техника трубопроводный газ высокого давления4) Нефтепромысловый: подаваемый по трубопроводу газ5) Нефть и газ: газ в газопроводе, газ, поступающий в газопровод, очень сухой газ (содержание жидкой фазы по стандарту АНИ до 112 мг/м3), трубопроводный газ -
5 liquid loading
1) Хроматография: загрузка жидкой фазой, количество жидкой фазы, содержание жидкой фазы2) Нефть и газ: степень заполнения (трубопроводной) системы жидкой фазой -
6 pipeline gas
очень сухой газ (содержание жидкой фазы по стандарту Американского нефтяного института не более 112 мг/м3)
* * *
чистый ( готовый к сдаче) газ (си. pipeline quality gas)
* * *
1) газ, подаваемый по трубопроводу2) очень сухой газ (содержание жидкой фазы по стандарту Американского нефтяного института не более 112 мг/м3)* * *• газ, подаваемый по трубопроводуАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipeline gas
-
7 extremely dry gas
очень сухой газ (содержание жидкой фазы по стандарту Американского нефтяного института не более 112 мг/м
3)Большой англо-русский и русско-английский словарь > extremely dry gas
-
8 pipeline gas
очень сухой газ (содержание жидкой фазы по стандарту Американского нефтяного института не более 112 мг/м
3)Большой англо-русский и русско-английский словарь > pipeline gas
-
9 extremely dry gas
Англо-русский словарь технических терминов > extremely dry gas
-
10 pipeline gas
-
11 extremely dry gas
очень сухой газ (содержание жидкой фазы по стандарту Американского нефтяного института не более 112 мг/м3)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > extremely dry gas
-
12 fluids content
Силикатное производство: содержание жидкой фазы -
13 liquid phase content
Общая лексика: содержание жидкой фазы -
14 pipeline gas
- трубопроводный газ
- очень сухой газ
- газ, подаваемый по трубопроводу
газ, подаваемый по трубопроводу
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
очень сухой газ
Содержание жидкой фазы по стандарту Американского нефтяного института не более 112 мг/м3
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pipeline gas
-
15 field compression test
2) промысловые испытания нефтяного газа ( на содержание бензина) методом сжатия* * *• промысловое испытание нефтяного газа (на содержание бензина) методом сжатияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > field compression test
-
16 charcoal test
определение жидкой фазы в попутном газе с помощью древесноугольной установки* * *• испытание активированным углем (природного газа на содержание бензиновых углеводородов)• определение жидкой фазы в попутном газе с помощью древесноугольной установкиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > charcoal test
-
17 field compression test
определение содержания жидкой фазы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
промысловые испытания нефтяного газа
(на содержание бензина)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > field compression test
-
18 alumosiliconizing
алюмосилицирование
ХТО с одноврем. насыщением поверхностного слоя сталей, Ni-Cr-, Сu- и Ti-сплавов преимущественно для повышения жаростойкости и реже - коррозионной стойкости изделий из газ. фазы в порошках Si и Al-содержащих вещ-в, из паст и суспензий с использованием разных методов нагрева, из жидкой фазы в расплавах на основе Аl и др. материалов и из газ. фазы. Содержание Аl и Si в поверхностном слое изделия, а также его толщина зависят от соотношения SiO2 и Аl в алюминотермич. смеси. А.-с. слои 50— 100 мкм образуются на стали при нагреве до 900-1000 °С и содержании в смеси 25-40 % Аl. При содержании <20 % Аl происходит силицирование, а при >40 % Аl - преимущ. алитирование. Для сплавов других классов это соотношение будет иным.
Жаростойкость а.-с. слоев на углеродистой и легиров. сталях при >900 °С значительно выше, чем силицированных, но неск. ниже алитированных.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alumosiliconizing
-
19 charcoal test
1) Техника: испытание адсорбцией активированным углём (нефтяного газа на содержание бензиновых углеводородов)2) Нефть: испытание адсорбцией активированным углём (природного газа на содержание бензиновых углеводородов), испытание активированным углём, определение жидкой фазы в попутном газе с помощью древесноугольной установки, испытание (адсорбцией) активированным углём (природного газа на содержание бензиновых углеводородов), испытание активированным углём (природного газа на содержание бензиновых углеводородов)3) Нефтегазовая техника испытание активированным углём (природного газа на содержание бензиновых углеводородов) -
20 field compression test
1) Техника: промысловое испытание нефтяного газа методом сжатия (на содержание бензина), промысловое первичное нефтяного газа методом сжатия2) Нефть: определение содержания жидкой фазы (в попутном или жирном газе), промысловое испытание нефтяного газа (на содержание бензина) методом сжатия, промысловые испытания нефтяного газа методом сжатия (на содержание бензина)Универсальный англо-русский словарь > field compression test
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Керамика — (греч. keramike гончарное искусство, от kéramos глина) изделия и материалы, получаемые спеканием глин и их смесей с минеральными добавками, а также окислов и др. неорганических соединений. К. получила широкое распространение во всех… … Большая советская энциклопедия
очень сухой газ — Содержание жидкой фазы по стандарту Американского нефтяного института не более 112 мг/м3 [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipeline gas … Справочник технического переводчика
ДИАГРАММА СОСТОЯНИЯ — (фазовая диаграмма), графич. изображение всех возможных состояний термодинамич. системы в пространстве осн. параметров состояния т ры Т, давления ри состава х(обычно выражаемого молярными или массовыми долями компонентов). Для сложных систем,… … Химическая энциклопедия
Правило фаз* — (хим.) неоднородность любой химической системы, находящейся в равновесии, может обуславливаться только одновременным присутствием в ней различных однородных тел, взаимно соприкасающихся; таков, напр., случай твердой соли и находящегося над ней… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КРИСТАЛЛИЗАЦИOННЫЕ МЕТОДЫ РАЗДЕЛЕНИЯ СМЕСЕЙ — основаны на различии составов жидкой (паровой) и твердой фаз, образующихся при частичной кристаллизации р ра, расплава, газовой фазы. Эти методы служат для разделения бинарных либо многокомпонентных смесей на фракции, обогащенные тем или иным… … Химическая энциклопедия
Сталь (морфологическое строение) (дополнение к статье)* — Чистая С. заключает только железо и углерод (в относительно небольшом количестве); состав технического продукта гораздо сложнее. Настоящая статья рассматривает строение углеродистой С. и непосредственно с ней связанного чугуна. Вопрос возник в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сталь (морфологическое строение) — (дополнение к статье) Чистая С. заключает только железо и углерод (в относительно небольшом количестве); состав технического продукта гораздо сложнее. Настоящая статья рассматривает строение углеродистой С. и непосредственно с ней связанного… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РАСТВОРЫ — системы, состоящие из молекул, атомов и(или) ионов неск. разл. типов, при этом числа разл. частиц не находятся в к. л. определённых стехиометрич. соотношениях друг с другом (что отделяет Р. от хим. соединений). К Р. обычно относят такие… … Физическая энциклопедия
ЦЕНТРИФУГИРОВАНИЕ — разделение в поле центробежных сил жидких дисперсных систем с частицами размером более 100 нм. Используют для выделения составляющих фаз (жидкая фугат или фильтрат, твердая осадок) из двухкомпонентных (суспензии, эмульсии) и трехкомпонентных… … Химическая энциклопедия
массовая — а) массовая Масса загрязняющего вещества, содержащаяся в единили объема газа или воздуха, приведенная к стандартным условиям. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нанотехнология — (Nanotechnology) Содержание Содержание 1. Определения и терминология 2. : история возникновения и развития 3. Фундаментальные положения Сканирующая зондовая микроскопия Наноматериалы Наночастицы Самоорганизация наночастиц Проблема образования… … Энциклопедия инвестора